Freelance Language Expert - Audio Describer (French) Job at 3Play Media, Boston, MA

ODNBc3dETkFNOGlMMytjQTBaaDd3RjN6c1E9PQ==
  • 3Play Media
  • Boston, MA

Job Description

Job Description

Job Description

About 3Play Media:

3Play Media is a leading provider of media accessibility and localization solutions. We work with major media brands to ensure that video content is accessible, inclusive, and linguistically accurate across global audiences. We are expanding our network of freelance language experts to support our growing portfolio of subtitling, dubbing, audio description, and transcription projects.

About the Role:

Become a Freelance Language Expert Audio Describer with 3Play Media and contribute to high-impact video audio description work. The purpose of audio description is to make the visual content accessible to a blind or low-vision audience. This fully remote, freelance opportunity is ideal for experienced language professionals with expertise in audio description. We are looking for talented creative writers to create, edit, and narrate audio description scripts in French (Canadian) for network and streaming television programming, along with other video content.

What You'll Do:
  • Write clear, concise scripts in French (Canadian) describing on-screen visuals in language appropriate to the style and intended audience of the program
  • Develop and utilize efficient research methods
  • Follow instructions and adapt writing style with feedback given
  • Review and edit scripts while providing creative and technical feedback
  • Create transcripts or other specialized script files
  • Complete projects on schedule within a tight deadline environment
  • Document progress of each job using in-house software
  • Perform other related and assigned duties
Qualifications:

Ideal candidates will be fluent in Canadian French and possess strong English language skills. A degree or experience in Communications, Journalism, Broadcasting, or TV/Film Production is a plus, with a degree in Creative Writing a definite asset. The role requires strong creative writing skills and the ability to craft detailed, creative descriptions of on-screen action. Experience in voiceover, acting, radio, or broadcasting is also a plus. Successful candidates will be highly adaptable, with the ability to quickly learn a unique writing style and master various software programs for audio editing and mixing.

Job Tags

Freelance, Remote work,

Similar Jobs

Siepert & Co., LLP

Paraprofessional (CPA Firm) Job at Siepert & Co., LLP

 ...applications from those seeking full-time and part-time opportunities. Essential Functions Work on portions of engagements Assist with data entry for payroll and income tax...  ...better, whether here at work or at home or wherever your heart desires. We are... 

State of Alaska

Museum services assistant Job at State of Alaska

 ...Residents only. Please check out the residency definition to determine if you qualify. What You Will Be Doing The Sheldon Jackson Museum is recruiting for a full-time, permanent, year-round Museum Services Assistant (MSA) to work at the front desk and in the galleries... 

Express Employment Professionals

CNC Operator/Programmer - Hiring Immediately Job at Express Employment Professionals

 ...Job Description Job Description #carga #CNCOP A German owned company in Lithia springs is seeking a CNC Operator/Programmer to set up, program, and operate CNC machine to produce aluminum parts that meet our exacting standards. The ideal candidate can both run... 

Cynet Systems

Scrum Master (Bellevue) Job at Cynet Systems

 ...Job Posting Pay Range: $55hr - $60hr Ensuring that development teams follow scrum framework values and agile practices. Mentoring and motivating teams to improve processes. Facilitating meetings and decision-making processes. Eliminating team impediments. Managing... 

Interstate Therapy Solutions

Physical Therapy Supervisor - Hospital Outpatient Job at Interstate Therapy Solutions

Overview: Physical Therapy Supervisor: Full-time Hospital Outpatient "Interstate has provided me with the foundation and support...  ..., stretching, equipment, and hands-on manual therapy to manage patients pain, increase mobility, and prevent further pain and...